Analogon_類同代理物知覚の等価物
プラトンからサルトルへ
参州足助寿ゞ家界隈芸術祭
足助は塩の道と言われる伊那街道の中継地として栄えて来た。その地形は南北を山で狭間れた足助川に沿った段丘上に広がる。街道沿いの短冊状の敷地には主屋を間口いっぱいに建て、その背後に離れや座敷・土蔵などが建てられている。そして街道からは多くの小路が広がっている。
また足助は古くは養蚕も盛んで、当時は熟蚕を蔟(まぶし)と呼ばれる繭を作る箱に入れ、その自重によって回転し蚕が一箇所に集まるのを防ぐ回転族というもので養蚕を行ってきた。
私はその様な土地・空間で作品を展示するにあたり、小路を日常の世界と芸術祭という非日常の世界を繋げるパイプのようなものに作り上げようと考えた。それは異次元や異世界を繋げるトンネルの様な存在でありその空間には夢と現が共存している。
作品のイメージは繭や蚕であるが、その素材は自然物の対極にある樹脂やアクリル等の人工物とした。その空間に存在するモノはあくまで代替物であり認識する者によりその存在は変化するからである。
Alchemy_文化・継承・未来
小原・瀬戸芸術祭 / 松月寺
Alchemyとは、錬金術。ある物を別の物に変容させる神秘的力・予想外の化学反応を言います。また、人と人との間の不思議な相性・魅力的な関係性を指す場合もあります。ここ小原は古くから和紙の生産が盛んな土地であります。そのような日本の文化が、様々な形で鐘の音と共に未来に継承されますよう思いを込めて作品を制作しました。「稲荷堂」の中の作品と、外の「釣鐘」の下にある作品は、別の時空で繋がっており一つの作品となっています。
succession_継承
豊田市近代の産業とくらし発見館
豊田市の森林面積は県内の市町村で最も広く、市域の約68%を占める62.615haもあります。また絹糸を産出する蚕業も古くから行われてきました。今回は蚕業の歴史を伝えるこの「豊田市近代の産業とくらし発見館」の空間で、絹糸を使用し豊田市の森林分布状況を可視化したインスタレーションを行います。
telomere
瀬戸 / 松千代館
テロメア (telomere) は真核生物の染色体の末端部にある構造。染色体末端を保護する役目をもつ。telomere はギリシャ語で「末端」を意味する τέλος (telos) と「部分」を意味する μέρος (meros) から作られた語である。末端少粒（まったんしょうりゅう）とも訳される。
鋳型DNAの片方はDNA二重鎖がほどけると同時に複製されるが、もう片方は何度もDNAポリメラーゼ（DNAを複製）が働くこととなり、どうしても複製できない部分が残ってしまう。それを補うために無意味な繰り返し配列=テロメアがある。
漆黒の
Gaiiery White Cube Nagoya Japan
漆黒の闇の中に浮かぶ一筋の光にこそ真に求めるものが在る
Light of a ray floating in darkness of the jet black includes a thing to buy truly.
An individual and society(個と社会）
愛知県芸術文化センター スペースX
2019年末遠隔の地で発生した新しいウィルス感染症は、あっと言う間に私たちの身の回りまで拡がりパンデミックとなった。今までとは違う日々の暮らしの中で私は「社会(集団)」とは何か？「社会」に於ける「個」の在り方とは何か？
そしてそもそも「個」とは何なのか？
そのような事を考える機会が多くなり、作品として視覚化を試みた。
9192631770×3600
加藤家住宅 Nagoya
和蝋燭を商っていた歴史的な旧家で展示を行った。
今回の作品のキーワードは「蝋」という素材と、蝋燭の燃焼時間である60分という時間である。
タイトルの「9192631770×3600」は60分という時間を表している。
I displayed it in a historic Japanese house.
The Japanese candle was made in old days at the place.
The keyword of this work is time called 60 minutes that are material and the combustion time called the wax.
The number of the title expresses 60 minutes.
9192631770×3600
時間の最小単位である1秒の定義は、セシウム133原子(Cs133)の持つ電子がスピンの向きを変えた時に放出する電磁波が91億9263万1770回振動する時間である。したがって、60分の振動数は9192631770×360となる。今回撮影した和蝋燭の燃焼時間は約60分であり、この作品にも火を点けてから燃え尽き消えるまでの60分のイメージを定着させた。
和紙にインクジェットプリント / スチール単管 / 竹 / 紐
"9192631770×3600" is a definition of one second.
It is the vibration number of times of the electromagnetic wave which the cesium 133 atom releases.I photographed it for 60 minutes. I continued taking a candle until time when the fire went out since I set fire to a candle.And I put all time in one piece of image.
Print it by ink-jet on Japanese paper / Steel pipe / Bamboo / cord
ウラディミールとエストラゴン
Vladimir & Estragon
ウラディミールとエストラゴンはサミュエル・ベケット(Samuel Beckett)の戯曲、「ゴトーを待ちながら」(En attendant Godot)に登場する人物の名前である。
この不条理演劇に登場する二人はゴドーという人物を待ちつずけているが、いつまで待ってもゴドーは現れない。木一本だけが存在する空間で永遠の繰り返しが演じられる。この作品も60分をかけて露光した。
和紙にインクジェットプリント / スチール単管 / 竹 / 紐
Vladimir and the estragon are the names of the drama person appearing for "in spite of being waiting in Goto". The drama was written by Samuel Beckett. Two people are waiting for a person called Godot who does not appear forever.The exposure of this work is 60 minutes.
Print it by ink-jet on Japanese paper / Steel pipe / Bamboo / cord
過去の亡霊
Past ghosts
イデアの保存と来るべき想起に向けて
Toward the preservation of ideas and the coming memories.
イデアと想起(アナムネーシス）はプラトンの認識論的・心理学的理論で使われる概念。魂の内なる真理を自分自身の知性の力によって思い出し再把握するという人間の魂における自発的な知性の働きを言う。長時間露光で撮影したイメージを蝋で固めた作品。
和紙にインクジェットプリント / 蝋 / コピーボード / 塗りの盆
The concept that an idea and the anamnesis are used by epistemology and a psychological theory of Plato.You remember it by own intellectual power, and grasp the inner truth of the soul again.It is voluntary intellectual work in the human soul.The work which sank the image that I photographed by exposure for a long time in wax.
Print it by ink-jet on Japanese paper / wax / Copyboard / Lacquered tray
優しい時間2017「approximation」
MITTS COFFEE STAND Nagoya
自分自身が被写体を捉え共存する時間に、
出来るだけ近い時間をかけて画像を定着する。
その空間に潜む空気感や被写体がもつエネルギーまで捉えたいからだ
それはエーテルの海を泳ぐ魚をエーテルごとすくいあげるような作業である。
The reason for that is that I think that it is possible to capture the feeling of the air which lurks in space, as well as what appears like the energy which the subject has by anchoring the image in time during which I coexist with the subject by having captured it.I do so by taking the time that is as close as possible to that duration.
It is like the work of scooping the fish which swims in the sea of ether along with the ether each time.
これらの作品に使用した画像は3分~5分と言う長時間の露光で撮影されたものであったり、複数の画像の集積であったりします。長時間露光や画像の集積を行う理由は、被写体がもつ情報を出来るだけ多く捉え、その全てを定着したいと考えたからです。数学的に言う「総和」を出すようなアプローチでもあり、その結果として被写体の不確実部分と本質的部分を明らかにしその被写体の持つ近似値のようなものを捉えようと考えています。
The image which I used for these works was photographed by long-time exposure or is the accumulation of plural images.
The reason why I accumulate exposure and the image for a long time is from the next reason. It catches the information that a subject has as much as possible, and this is because it wanted to fix all.
It is approach giving "a grand total" to say mathematically.
As a result, I clarify uncertainty part and essential part of the subject. And I intend to catch something like approximate value to have of the subject.
YURAN 2011
ACTENON Nagoya
分割され、束縛から解放された自由なイメージは時間を超えてその姿を維持する事は無い。
It is divided, and there is not the thing that the uncontrollable image released from restraint maintains the figure more than time.
これらの作品は私の作品制作の原点となったものです。
層と分割を利用してイメージの不確実性を表現しています。
円柱形の巨大な空間に展示しました。
These works become the origin of my work production.
I express the uncertainty of the image using a layer and the division.
I displayed it in the column-shaped huge space.