インクジェットプリンターを使用してイメージを一旦不安定な支持体に出力する。その後イメージが定着する前に別の安定した支持体に移行させる作業を行っている。最初に出力した支持体が不安定な為、移行時には元のイメージをそのまま残すことが出来ない。細かいディテールや境界は消え去り、融合し混じり合い単純化されたイメージとして出現する。敢えて不安定な環境を作り出す事により支持体に束縛されないイメージの解放を行う

 

 

At first I output an image to an unstable medium with an ink-jet printer.

I transfer it to a different stable medium before An image is fixed.

Because the first medium is unstable, I cannot leave an original image when I move it.

The small detail and border perish and appear as the image that it fuses and mixes, and was simplified.

I release the image that is not restricted by a medium by creating unstable environment daringly.

​